迅雷回购2000万美元股票 联合创始人程浩辞职

北京时间1月28日消息，迅雷(NASDAQ: XNET)周三晚间宣布，公司未来将启动一项新的至多2000万美元的股票回购计划，同时宣布公司联合创始人程浩将辞去所有管理职务。

股票回购计划

迅雷表示，公司董事会批准了一项全新股票回购计划，按照这一计划，迅雷未来12个月内可以回购最高价值为2000万美元的公司股票（其中包括美国存托股份）。新的股票回购可以通过公开市场交易、私下谈判交易或者其它合法形式进行，将由迅雷管理层视情况而定，其中包括通过Rule 10b5-1股票回购计划。

回购时机选择及时间跨度将取决于市场情况、迅雷ADS交易价格和其它因素。迅雷公司董事会将定期地评估这一股票回购计划，并且可能授权调整其条款和规模。这次股票回购计划，将由该公司可用现金余额资助。截至2015年9月30日，迅雷持有的现金、现金等价物和短期投资总额约为4.45亿美元。

创始人程浩辞职

迅雷联合创始人、董事和迅雷游戏业务分部总经理程浩已递交了辞呈，其将辞去在该公司的所有管理职位，于2016年1月29日生效。但程浩仍将担任迅雷公司董事。

迅雷联合创始人、董事长兼CEO邹胜龙表示，“自迅雷创办以来，程浩一直与公司在一起，他对迅雷的成功作出了卓越贡献。我们要感谢他的非凡领导和卓越贡献，我们同时希望他在今后的事业中万事如意。”（编译/若水）

迅雷联合创始人程浩离职信：

亲爱的迅雷的同学们，

大家好。从2003年和Sean一起创立迅雷到今天，一晃十三年过去。虽然心中不舍，但还是到了和大家说再见的时候了。从29号开始，我将卸任公司的管理职务，开启新的“探险”之旅。

在迅雷的十三年是我人生中最美好的时光。2003年初，凭着一股年轻人的冲动和无知者无畏的精神，我从北京来到深圳，和Sean一起经历了一场别具意义的人生冒险。

我们最开始做的是一个分布式的邮箱系统，解决邮箱附件太小的问题(当时最大的只有6M)。探索了大半年之后，我们感受到了中国互联网宽带普及这个风口，并把精力聚焦到了下载这个领域。我们发明了革命性的P2SP算法，颠覆了整个内容传输领域，并为迅雷赢得了数亿用户。

无论是当年从美国回到北京，还是之后离开百度创立迅雷，我始终认为，人生最大的风险就是从不冒险。在迅雷的十三年中，我们历经风险，九死一生，最终成为一家年收入超十亿的公司并成功在NASDAQ上市。

迅雷能有今天，除了因为抓住了中国的互联网浪潮所带来的机遇之外，更重要的是，我们有一群并肩奋斗、风雨同舟的兄弟姐妹。

感谢每一个你！感谢大家和我们一起经历了一场探险之旅，没有你们就没有迅雷的今天，我为曾经和你们一起拼搏过、战斗过感到荣幸和骄傲，我的人生也因你们而更精彩。

之所以选择这个时间和大家道别，主要是两个原因。一方面是迅雷的事业已经做到了一个阶段，对我来讲到了“世界那么大，我要去看看”的时候了；另一方面随着陈磊和John的加盟，我们的管理团队逐步成熟起来，业务方向上也更加聚焦，我也比较能够放心的离开。

在中国的互联网企业里，迅雷一直是比较Unique的。我们是为数不多的依赖技术创新成长起来的公司；我们首创了P2SP的核心算法，并首先应用在了下载、流媒体点播和众筹CDN等行业，可以说是革新了整个内容传输领域。整体而言，中国有技术“气质”的企业还是太少，这和硅谷是截然不同的。但我相信技术创新在未来一定是大趋势。

接下来，我将投身于风险投资领域，我希望用十年时间再打造一支红杉。也希望通过我的行业积累和技术背景，帮助到有志于从事技术创新的年轻人，我相信未来的中国一定是技术创新和模式创新齐头并进。

希望大家在Sean、陈磊、Paul、John、Tom的带领下，齐心协力，让迅雷再上一层楼。虽然迅雷将不再是我的日常工作了，但这并不意味着“离开”，我对迅雷的关心不会变，只是切换为外部视角，无论迅雷在任何时候需要，我永远都会义无反顾、责无旁贷。

最后，再次感谢迅雷的每一名同学，现在的和已经离开的，感谢关注和帮助过迅雷的朋友们！祝福迅雷的明天更美好！

无论世界多大，我们总能聚聚！

Steve

迅雷创始人邹胜龙回应：

我与Steve是杜克大学的同学，然后成为创业伙伴，我们怀抱着共同的理想，那就是用技术改变世界，我们都坚信数据传输未来会像水和电一样，变得简单、方便和接近免费，并据此专注创新，我们并肩走过了最艰苦的创业岁月。

我代表全体迅雷人对Steve十三年来所做出的贡献，表示由衷的感谢！同时也对Steve转型为一名投资人，帮助更多的创业者，继续推动中国的互联网创新，表示深深的祝福！

十多年来，一代又一代的迅雷人坚持不懈的努力、拼搏和奋斗，终于成就了今天的迅雷。希望大家未来在管理团队的带领下，继续专注和聚焦，相信在未来的互联网创新版图上，迅雷必将取得瞩目的成就！

最后，我要再一次对Steve表示感谢！祝愿Steve早日打造出自己的“红杉”！