李彦宏解析度秘进化：源自百度大脑自然语言处理能力提升

CNET科技资讯网 9月1日 北京消息： 9月1日，2016年百度世界在北京中国大饭店举行。百度创始人、董事长兼CEO李彦宏向外界第一次揭开了百度大脑的神秘面纱。集“语音、图像、自然语言处理和用户画像”四大核心能力于一体的百度大脑，经过多年的技术积累，也让打磨了一年的进化版“度秘”，可以媲美真人的体育赛事解说、多语言翻译等能力，更让人们看到了“百度大脑”下自然语言处理技术的日新月异。

在李彦宏看来，人工智能发展到今天，语音的能力已经非常强大，并进入到了较为成熟的实用阶段；图像的能力也有了长足的进展，越来越多地被人们认可和使用；而同样作为“百度大脑”四大核心功能之一的自然语言处理技术，难度系数却更高。 “语音和图像技术更多处在认知的阶段，而自然语言理解除了要有认知能力之外，还需要逻辑推理能力、规划能力等等，目前还处在更早期的发展阶段中”，李彦宏说。今天的度秘可能在某些条件下依然听不懂人类的语言和需求，但这也意味着，自然语言的理解和处理能力还有很大的发展空间。随着自然语言处理技术的发展，度秘得以展现出更为智能的表达、也为人们拓展出更为多元的服务。

演讲的中间，李彦宏现场展示了度秘新获得的一个能力：解说篮球。著名篮球评论员杨毅也来到现场，当面向李彦宏夸赞了曾与他一起解说比赛的度秘。今年奥运会期间，度秘团队“约战”杨毅，共同解说了一场男子篮球赛。解说当天，原本看似极具挑战意味的“人机大战”，最终却变成了一次“友谊合作”——基于计算机海量存储和高效计算能力、特别是自然语言处理技术的度秘，在学习了几百场比赛之后，不仅很好地帮助杨毅分析了各种赛况，也用其截然不同的语言风格，为杨毅一贯的专业版解说增添了不少趣味性，“机智”的度秘让杨毅感到“出乎意料”，并表示，“度秘对比赛基本知识的储备可能比我还强，男篮决赛时语速的加快也更符合体育竞技的标准。可以想象，如果成为这项产品逐渐成熟，未来就可以为球迷在看比赛时解答更多问题，成为球迷的好朋友。”

对于度秘整体技术能力的进阶，李彦宏谈到，和传统的文字搜索方式相比，度秘与用户间的沟通方式已经非常不一样了。 “现在人们与度秘的交互，超过一半都是通过语音或者图像来完成的”，李彦宏指出，语音和图像的交互占比已达到56%，正逐步超越传统文字的使用频次，成为人们表达需求的主流方式。

除了度秘在自然语言处理能力上的应用，李彦宏提到，机器翻译领域对自然语言理解的技术同样相当依赖。他介绍，如今的百度翻译已经能够支持27种语言之间的互译，随着技术的不断成熟，不同语言互译衍生的几百个翻译方向能力也将逐渐纯熟，而这样的翻译也定将给人们带来不可估量的便利和价值。